Моја жена и ћерка не могу ништа да осећају јер су мртве.
Minha esposa e filha não podem sentir nada. Elas estão mortas.
Моја жена мисли да су те богови проклели.
Minha esposa acha que você é amaldiçoado pelos deuses. Estou inclinado a concordar.
Видим зашто моја жена жели да вас запосли.
Por isso minha -mulher quer te contratar. -Não é só por isso, Victor.
Моли се тим истим боговима који су само стајали док су моја жена и деца била погођена болешћу.
Ore para os mesmos deuses que não fizeram nada... enquanto minha esposa e filhos eram acometidos por doenças.
Моја жена има полне односе са неким ко нисам ја.
Minha esposa teve coito com alguém, além de mim.
Моја жена не игнорише Дејвид Линдхагена.
Minha esposa não ignora o David Lindhagen.
Пре него што смо се венчали, моја жена је имала везу са човеком у Чикагу по имену Џон Нил.
Antes de nos casarmos, minha esposa teve um relacionamento com um cara em Chicago chamado John Neal.
Моја жена ми је рекла да сам блесав.
Minha esposa disse que estava sendo ridículo.
Духови које позовем ће отопити месо са костију краљева, а моја жена ће ме учинити богом и бацићемо све ривале у океане крви.
Os espíritos que levantarei vão derreter a carne dos ossos dos reis e a minha esposa me fará um deus e iremos lançar todos os rivais em oceanos de sangue.
Моја жена обично води рачуна о томе.
É a minha mulher quem cuida disso.
Али моја жена не једе џигерицу.
Mas minha esposa não come fígado.
Моја жена умире окогодину дана, он је ни не појави на сахрану.
Minha mulher morreu há um ano, e ele nem foi ao enterro.
Сем, Сем, ово је моја жена Сузан. --Наравно, ти си Сузан!
Essa é minha esposa, Susan. - Claro, você é a Susan!
Моја жена не да ми мира.
A minha esposa não para de me chatear.
Кажете да је моја жена луда?
Disse que minha mulher é maluca?
Ово није Бампти, већ моја жена.
Não é o Bumpty, é minha mulher.
Моја жена мисли да сам говно.
Minha esposa me vê como um pedaço de merda.
Не Моја жена ми је дала 20 минута и рекао: "Улази, излази."
Não. Minha esposa me deu 20 minutos e disse: "Entre e saia."
Моја жена копни а мој брат се изгладњује.
Minha mulher está definhando e meu irmão passa fome.
Моја жена је пуно пропатила, као што и сама знаш.
A minha mulher já sofreu muito, como você sabe.
И то је моја жена, Ни.
E aquela é a minha esposa, Ah Ni.
Моја жена и ја смо уживали у веома лепом јутру у веома скупом хотелу.
Minha esposa e eu estávamos tendo uma ótima manhã, em uma pousada bem cara.
Мис Кингслеигх, ово је моја жена, Александра.
Senhorita Kingsleigh... Esta é minha esposa, a Alexandra.
Она је сад моја жена, брате.
Agora ela é minha esposa, irmão.
Клер Макјун, хоћеш ли бити моја жена?
Claire Mccune... você seria minha esposa?
Да ли ти се моја жена поверила о трећем мушкарцу?
Minha mulher contou a você sobre um terceiro homem?
Моја жена је мртва, а ти ме лажеш!
Minha esposa está morta, e você está mentindo para mim?
Моја жена види ужас у коштици наранџе.
Minha esposa vê terror numa semente de laranja.
Зашто би моја жена знала где је он?
Por que minha esposa saberia onde ele está?
Моја жена, Теми, и ја смо имали период у животу када смо били веома заузети и трас, тамо-вамо: Кендал у Џеј.
Houve um período que minha esposa, Tammie, e eu ficamos muito ocupados e "coisa e tal": Kendall e Jay.
Моја жена, која је данас ту негде у публици, ме је позвала на посао и рекла: "Најџел, мораш да покупиш најмлађег сина, Харија, из школе."
Minha esposa, que está em algum lugar na plateia hoje, me ligou no escritório e disse, 'Nigel, você tem que pegar nosso filho caçula, Harry" "na escola."
Ово је моја жена и сарадница, Рупал.
Esta é minha mulher e colaboradora, Rupal.
Немају сви стрпљење као моја жена, Чез.
Nem todo mundo tem a paciência da minha esposa, Chaz.
Моја жена је рекла: "Опрали сте Клуни вашке."
Como disse minha mulher, "Você lavou os piolhos Clooney."
Занимљиво, моја жена, Дејзи, из породице препуне шизофреника -- и буквално мислим препуне -- ми је рекла, "Крис, већ имам брата који себе сматра Свевишњим.
É engraçado, minha esposa, Daisy, cuja família é cheia de esquizofrênicos -- e quero dizer cheia mesmo deles -- disse-me uma vez: "Chris, eu já tenho um irmão que pensa que é Deus.
Не само да сам упознат са 50 америчких држава, већ смо моја жена и ја посетили више од 145 држава, уједно Центар Картер има сталне програме у 80 нација.
Não apenas estou familiarizado com os 50 estados dos EUA, como eu e minha esposa já visitamos mais de 145 países, e o Carter Center já tem programas integrais em 80 nações pelo mundo.
Моја жена је фотограф, те рекох: „Дороти, нема предвиђеног буџета, али да ли можеш да дођеш у школу у источном Њујорку и сликаш?“
Minha esposa é fotógrafa, Eu disse a ela: "Dorothy, isso não é pago, você poderia vir a essa escola em Nova Iorque e tirar essas fotos?"
Позвао ме је јер му се моја жена много допадала.
Ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.
3.9315531253815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minha esposa e minha filha não se entendiam bem. 